אתה יודע מה קורה בגובה?
המח מת מחוסר חמצן.
תא אחר תא.
הוא פשוט מתכבה. והגוף הולך עם זה.
אני לא יכולה להפסיק לחשוב על איך זה היה.
למה שלא תתחילי בהתחלה זה תמיד הכי קל.
בסדר.
אני אתחיל בהתחלה..
גדלתי בערבות של אינדיאנה.
הייתי נערת ערבה
למען האמת, לא היה לי הרבה מה להשאיר מאחור.
למעשה ללא משפחה ומעט מאוד חברים.
בכל מקרה, זה היה בינואר
כבר הייתי בלונדון, שנה וחצי...
בששת החודשים הראשונים, הייתי בודדה לגמרי.
ואז הכרתי את ג' ק.
מה שהכי אהבתי זה כמה נח היה לנו האחת עם השני.
הרגשתי בטוחה
או קי, בואי נלך.
עצבי תקליטורים ואתרים ברשת עבור תאגידים
- הם חייבים לשלם טוב. - זה נשמע מהודר מכפי שזה היה.
ג'ק היה מהנדס
תעלות וגשרים, וכדומה.
הוא שמר בארנק את כרטיסי החשמלית שהוא קיבל כשהיה בן 12.
אותו ארנק. אותה תכולה.
אליס?
אני אראה אותך מאוחר יותר.
היי אליס - את נכנסת? כן.
- אני אראה אותך בעוד דקה. - בסדר.
תארגנו מחדש את ספר הוראות השימוש של תוכנת האימון
כך שהיא תיראה כמו... משחק באינטרנט.
ניסינו את זה כבר עם (מלכי הכלים" (תוכנה"
כן, ובכן זה לא על מכונות שטיפה.
עכשיו אנחנו מאמנים צוות מכירות עולמי.
אתם חלוצי המדיה החדשים.
תחשבו על משהו
אליס יש לך עדיין את התבנית הישנה הלא כן?
את איתנו אליס?
אני הולכת להסתפר. אחזור אחרי ארוחת הצהריים.
שיט!
ואת נכנסת? כן.
נכנסתי.
- מה שמך? אליס.
אל תברחי אליס
חזרי הנה מחר.
אני צריכה לעבוד.
אם, כן חזרי הלילה.
אני לא יכולה.
מתי שתרצי אליס. את תחליטי...
ואני אהיה פה....
לא יכולתי להאמין למה שקרה באותו היום.
ידעתי שאסור שזה יקרה שוב
רציתי שהכל יחזור לאיך שזה היה לפני כן
מה את רוצה שאעשה ?
כלום, תמשיך לעשות את מה שאתה עושה
זה כאשר גיליתי את שמו
אדם טליס.
ושהוא היה מטפס הרים.
הוא גרם פה למהומה קטנה אתמול.
הוא הציל 6 אנשים שם למעלה.
ללא חמצן.
- תפסיקי אותי מתי שאת רוצה. - בבקשה אל תפסיק.
בבקשה אל תפסיק.
קניתי את הספר שלך היום.
זה לא הספר שלי.
אני רק נמצא בתוכו.
זה נראה טוב.
אנשים מתו, אליס.
משהו ממש לא הסתדר.
הייתה אישה שמה היה פרנדויס קולט.
איבדתי את כל הקבוצה שלה.
אני עדיין לא מבין מה קרה.
לא היה שום מקום לטעות. כל דבר נבדק.
הייתי מאוהב בה.
את יודעת איך זה למעלה מ20000 רגל?
זה ככה.
ללא אוויר, תאי המח מתים.
המח כבה
ואז שאר הגוף מצטרף אליו.
חלפו כבר שנתיים מאז...
וזה לא עוזב....
אני חיה עם מישהו.
אבל את כאן.
אני צריכה ללכת.
לא.
אל תלבשי אותם.
- האלו? - היי איפה את?
אני עושה כמה שליחויות.
אה את חושבת שתוכלי לאסוף את השעון שלי בדרכך הביתה?
- אני מפגר בלוח הזמנים. - כמובן שאני יכולה.
התגעגעתי אלייך היום אליס.
מתגעגעת אליך.
- אני אוהב אותך. - אוהבת אותך. בי
תבעט בו, תבעט... נחמד!
ותמסור!
מה אתה עושה?!
או אלוהים רף. זה קצת נחפז.
- ג'ק? - כן, מצטער, אני פשוט...
או, אין פה אף אחד!
ג'ק אני חייבת לעזוב אותך.
-?את מה - אני לא יכולה להמשיך ככה, אני מצטערת.
אני צריכה לעזוב.
את צריכה, את צריכה לעזוב אותי?
אליס...
אנחנו ביחד...
אנחנו מושלמים ביחד.
אני רוצה להתחתן איתך.
הכרתי מישהו.
את מי? את מי הכרת?
אתה לא מכיר אותו.
- אני מצטערת. -?מתי הכרת אותו
אני לא התכוונתי לפגוע בך זאת לא הנקודה.
זאת בדיוק הנקודה!
אנחנו הולכים לשוק ביחד בכל יום ראשון.
אני קונה את הכרטיסים המזדיינים לחשמלית בשבילך
ישו!
לאן את הולכת?
את מחפשת את אדם? הוא לא נמצא כאן כרגע.
קר בחוץ, תיכנסי.
אנא, היכנסי.
טיפסתי על הרים בצ'ילי..
אדם תמיד מוריד את התמונות האלה.
או מוודא שהגב שלו מופנה אליהם
בבקשה, תשבי.
בשבילי, תמונות מספרות לי מי אני.
אבל לאדם, הם גונבות את הנשמה.
- רוצה קצת? - לא, תודה.
- זה יין לא רע.. - לא.
אני אחותו.
- את אחותו? - כן. אני דבורה.
אנחנו מטפסים הרבה ביחד.
הייתה לו עבודה לעשות פה בבית אז...
הוא נשאר פה ואני נסעתי
זה...
מר יודע הכל....
זה השם שלו.
זה פרנדויס נכון?
זאת הסיבה האמיתית שבגללה אחי מוריד את התמונות.
בגלל שזה... זה קשה לו מדי לראות אותה.
אחי הוא בחור אמיץ, אבל לפעמים...
הוא מפחד לזכור....
מה שהוא שוכח זה שהוא לא היחיד שאחראי
גם אני הייתי שם למעלה..
היא הייתה החברה הכי טובה שלי, אליס.
כן, אני יודעת את שמך.
את יפה מאוד.
אני רואה למה הוא התאהב בך כל כך חזק.
הדבר באחי...
הוא או שאת איתו... או שאת לא.
וברגע שעשית את הקפיצה ואת איתו, זהו זה.
אין ויכוח
את יכולה לתת לי את הכתובת שלו?
כן, כמובן.
תודה לך.
עזבתי אותו.
אתה מכאיב לי
אדם?
בוקר.
אלי זוהי ג'ואנה ג'ואנה, אליס
ג'ואנה נובל מעיתון "המציל"
אני מראיינת את אדם באשר לפרויקט שלו בהרי ההימלאיה.
נעים להכיר אותך
איפה אני יכולה למצוא חולצה?
אדם?
- הטלפון שלך. - את יכולה לענות בשבילי?
אין שם אף אחד.
וזה פשוט נהיה מגרש משחקים לעשירים וחסרי הניסיון.
אני צריכה ללכת לעבודה.
- תחשבי עלי היום? - כן.
- מה אתה עושה היום? - חושב עלייך.
- את רוצה ללמוד טיפוס הרים? - בטח.
- תבואי לראות אותי אחרי העבודה. - בסדר.
הוא בסדר.
אמנם הוא לא חזק כמו שהוא היה לפני שבוע.
אה הוא יגיע לשם.
- הי. - זה נהדר לראות אותך.
אני רואה שהשגת רתמה.
- את רוצה לשים אותה? - אני משערת שכן.
פשוט תכניסי לשם את הרגליים שלך ותמשכי את זה כמו מכנסיים.
זה נהדר.
זהו זה פעמיים אחורה ותראי סיימנו.
- זה מתאים לך. - תודה.
זה בסדר. אני עוזר לה.
הי. מה שלומך?
אוקי בסדר אני מצטערת.
- תתני לבדוק את הרתמה שלך. - בסדר.
נראה שזה בסדר.
היא אחותי אבל היא משגעת אותי, זה משהו כימי.
- את מוכנה? - ובכן, לא. אולי.
ובכן סוף כל סוף אליס.
נערת הערבה שתפסה את ילד ההרים
אליס תכירי את קלאוס קלאוס, אליס
אהבתי את הספר שלך.
ובכן, תודה לך.
נעים להכיר אותך.
זה נראה קשה.
הכל בראש.
אני מתכוונת, שהטעם שלי בבגדים השתנה לחלוטין.
קניתי טי שירט ורודה כמעט שקופה לחלוטין
ואני אפילו לא אספר לך על התחתונים
לא כנראה שזה עדיף אני עדיין עם תחתוני הכותנה הלבנים והגדולים.
אני מצטערת, אני מניאקית קטנה
ראית את ג'ק?
כמובן שכן הוא היה החבר שלי במשך 15 שנים
איך הוא?
מה אני יכולה להגיד? הוא מעשן כמו קטר והוא דפוק לגמרי.
זה לא כאילו שאין לזה סיבה הלא כן?
סליחה?
אני חושבת שאת הורסת את החיים של שניכם.
מצטערת
היה לך מישהו שאהב אותך
אהבתם אחד את השני ואת מוותרת על זה בשביל סקס טוב
אהבה זה לא רק זיון טוב את יודעת?
- זה יותר מזה. - יותר מה?
יותר הכל כשאני איתו, הכל יותר.
או אלוהים אליס! היית יכולה לכתוב כרטיסי ברכה באמת
מצטערת
בטח.
קדימה בואי נצא מפה אני חושבת שאני יכולה לעשות לך טיפול נפשי בעצמי
אני לא יכולה תבואי איתי אני פוגשת את אדם בשעה 3 ותכירי אותו - בסדר
כבר בזבזתי יותר מדי כסף ופתאום ראיתי איזו שמלה...
וזה היה בחנות כל כך מדהימה.
באמת?
- תביאי את זה קדימה. - או אלוהים אליס!
זה בסדר לא קרה לה כלום.
תתקשרי למשטרה.
אדם! תפסיק!
תפסיק!
כשראיתי אותו... ישו.
זה לעולם לא יקרה שוב אני לא אניח לזה לקרות
אתה בסדר?
את בסדר?
- אני תמיד אהיה כאן אליס. - כן.
אני אגן עלייך תגידי שאת מאמינה לי.
אני מאמינה לך.
תינשאי לי...
ובמהרה!
מחר!
מחרתיים מוקדם ככל האפשר תינשאי לי!
כן!
אדוני, אפשר לשאול אותך כמה שאלות בבקשה?
תשתמשי בראש שלך אליס מה באמת את" "יודעת עליו
- היי את מוכנה? - תסתכל על זה.
מישהו מנסה להפחיד אותך
הייתה עוד שיחה הבוקר אך הם לא אמרו דבר.
זה מחליא אותי.
אם יקרה עוד משהו כזה שוב אל תשכחי להגיד לי
- בסדר? - בסדר.
את תהיי בסדר.
האם את, אליס מבטיחה לאהוב ולהוקיר את אדם...
למשך כל חייכם?
כן.
ואתה אדם, האם אתה מבטיח... לאהוב ולהוקיר את אליס
למשך כל חייכם?
כן
מי ייתן והאל יברך את האיחוד הזה ויגן עליו מכל פגע.
מאיפה אתה מכיר את הכומר?
זוהי הכנסייה המשפחתית שלי.
יש לך כנסייה משפחתית?
לי יש אמא שלא מדברת איתי ואב שמעודי לא הכרתי
שששש זה לא משנה. חיינו התחילו כאשר הכרנו לראשונה
- בואי אני רוצה שתראי משהו. - מה?
לא, לא, לא, חכי חכי רגע
אני רוצה שתראי את זה דרך העיניים שלי כאשר הייתי בן 6
תסתכלי... ככה
את מכירה את הסיפור הזה שנשברנו לשני חלקים?
ואנו מבלים את חיינו בחיפוש אחר החצי השני שלנו...
זה את.
או קיי הגענו.
אנחנו מתלבשים כאן?
כן, כאן.
לא, לא, לא, אני לא צריך את זה כך אני צריך לזכור אותך ככה...
בואי לפני שתקפאי למוות.
יאללה!
אליס?
זאת תחנת הדרכים היחידה למטפסים בכל האיזור כולו.
הכנסייה מחזיקה פה מצרכים במשך שנים
הלכתם לטיפוס הרים ביום הנישואים שלכם?
זו הייתה התפיסה שלו לגבי רומנטיקה.
אדם.
חשבתי שירח דבש זה לשכב במיטה ולהזמין שירות חדרים...
אני אעשה לך חום נישואים שלא תשכחי אני מבטיח.
לא לא לא, שבי שבי.
תבחרי את הקצב שלך ותתמסרי אליו
תספרי אם את צריכה.
אני אעשה אותך חזקה.
רציתי שהוא יהיה גאה בי.
אז הלכתי אחר העקבות שלו במשך שעות.
אדם?
עשית זאת!.
מה זה? - זה עוגן.
לתפוס גוף נופל.
תפסי.
- האם את בוטחת בי? - כן.
אל תזוזי.
איבדתי את כל השליטה.
נתתי לו להחליט מתי אני יכולה לנשום...
ומתי אני לא יכולה...
ואהבתי את זה.
אני אוהבת אותך.
אלוהים אני אוהב אותך
שבנו ללונדון והמאמר של ג'ואנה נובל פורסם.
הייתי מאושרת יותר מכפי שאי פעם הייתי...
סלחי לי.
שלום, ג'ק?
לא, מדברת סילוויה היי, אליס
סילוויה? כנראה שטעיתי במספר התקשרתי לג'ק.
לא לא זה בסדר חייגת נכון. אני במקרה נמצאת פה.
ג'ק יחזור בקרוב, אני חושבת.
תראי, אליס, זה יישמע לך קצת מוזר...
ובהחלט התכוונתי לספר לך... על זה אבל...
למעשה ג'ק ואני מתראים הרבה לאחרונה...
את וג'ק?
ובכן, זה... זה פשוט קרה.
עברת לגור איתו?
כן אפשר להגיד שכן.
או, אלוהים.
איזה קלישאה לא?
חברה וותיקה שבאה לנחם חבר שננטש ע"י אהובתו
ואז השניים האלה מוצאים את עצמם... ביחד.
זה בסדר מבחינתך?
כן, זה בסדר.
אליס...
אנחנו נאחר אליס. הזדרזי.
אליס?
כן, אני צריכה ללכת. נדבר בפעם אחרת בסדר?
הגענו.
ערב טוב. ערב טוב, אדם.
היי, אליס. אליס, אני מצטער.
סליחה. סלח לי.
- היי. - מה שלומך?
זו אליס טליס.
גיסתי המתחרזת (אליס טליס)
את בסדר?
יש לי כאב ראש ואני מחפשת אספירין.
או לא תני לי את היד שלך. תני לי את היד שלך.
- את מרגישה את זה? - כן, זה ממש כואב.
עצמי את עינייך.
תנשמי.
באיטיות.
טוב מאוד.
זה קו שרירים ששולט בקיבה.
או במח... או בבוהן השמאלית.
שכחתי באיזה מהן.
אבל העיקר שזה עובד, נכון?
תודה לך.
עצמי את עינייך.
עצמי את עינייך
בסדר, את יכולה לפתוח.
אוי אלוהים.
אני רוצה להרים כוסית לחיי הגבירה היפיפייה בכחול איפה היא?
אני לא חושב שהיא טיפסה אי פעם מעבר לקומה השלישית,
אבל היא כבשה את אדם שלנו.
מה שהיא לא יודעת זה שלקבל את אדם פירושו לקבל אותנו.
Iiח0etWםrk.חet
רב האנשים שמשתמשים בתוכנה הם נשים
ואנחנו מנסים למכור להן משחק אבל נשים לא אוהבות משחקים.
נשים אוהבות סיפורים. גברים אוהבים משחקים.
גברים אוהבים להרוג את הדרקון ולהשיג את הנסיכה.
אבל נשים אוהבות לדעת.
איך הדרקון והנסיכה... הגיעו לשם מלכתחילה
משחק אינו הגישה הנכונה.
מצטערת.
סלחו לי
אליס טליס
מדברת ג'ואנה נובל את זוכרת אותי?
כן, אני זוכרת אותך.
קיבלתי פתק מוזר בקשר לכתבה.
אני לא אעשה שום דבר בקשר לכך. ואני בהחלט לא אעשה מה שכתוב שם.
זה בטח טיפשי מצידי...
אבל איכשהו הרגשתי שאני חייבת לספר לך על כך.
לשלוח לך את זה?
כן, את יכולה לשלוח.
זה פרטי?
לא הייתי רוצה שעוד אנשים יראו את זה
- אני מבינה, את יכולה לפקסס את זה - בסדר אני אפקסס לך.
- יש לך את המספר? - כן, קיבלתי אותו מהמזכירה שלך.
או קיי, תודה שהתקשרת.
סליחה, הייתי חייבת לענות.
אין בעיה. נתת לי הזדמנות לחשוב.
אנחנו לא צריכים לשחק משחקים זה ברור נשים לא אוהבות משחקים.
אני חושב שהפרויקט הזה זקוק לפנים חדשות.
ג'ואנה נובל היקרה, מה שכתבת הגעיל אותי.
הגיבור הגדול שלך, אדם טליס. אנס אותי
למה שלא תנסי לדווח על האמת.
נגמר הנייר.
החלטתי שמעתה ואילך...
זה יהיה הפרויקט של אליס...
את איש המפתח החדש.
אני מתכוון אשת המפתח
נהדר.
- ברכותיי אליס. - תודה.
- סגור או פתוח? - סגור.
ליזה פרה קורבן האונס הנאשם: מייקל סטואי.
לעזאזל!
משרדה של אליס טליס.
היי, קלאודיה. זה אדם.
- היי אדם. - אליס נמצאת?
- לא היא בדיוק עכשיו הלכה - את יודעת לאן?
אני חושבת שהיא. הלכה לרופא.
אז, התחלת לחשוב שהאישה הזאת שולחת לך את הפתקים?
כן.
שלום, אני ג'ואנה נובל "מה "מציל
התקשרתי אלייך בעבר. אתה מייקל סטואי?
כן, זה אני. כנסי.
הייתה לי מסיבת יומולדת.
הזמנתי אותו לרקוד...
ואז אני... לא יודעת...
הוא התחיל לנשק אותי...
הייתי מסטולה לגמרי
אני חושבת שאפילו הכנסתי את היד לחולצה שלו.
ואז יצאנו החוצה.
כנראה שהאוויר יישר אותי קצת
כי אני זוכרת שתהיתי...
מה לעזאזל אני עושה...
ואז הוא משך אותי לשיחים.
פתח לי את השמלה.
היה רוכסן.
מאחורה.
הייתי כל כך צעירה.
התחלתי לבכות.
הוא סתם לי את הפה עם היד והמשיך לזיין אותי.
הוא חזק. לא היה שום דבר שיכולתי לעשות.
ד. ניסיתי להילחם בו
כשהוא סיים הוא ניער אותי ואמר לי משהו כמו...
""זה רק סקס סתם סקס
הוא נעמד...
ועזב את המסיבה עם אחותו...
אז...
את רוצה לכתוב על זה כתבה?...
הוא לא בן אצולה או משהו אבל הוא מספיק קרוב.
אנחנו יכולות להרוויח מזה כסף, ג'ואנה.
זה לא עובד ככה.
כן זה כן.
כולם תמיד מרכלים על מי תקע את זה למי. והם מרוויחים המון
אין לך הוכחה. זה סיפור של "הוא אמר ככה והיא אמרה ככה"
אלוהים, אליס. אני לא מאמינה שעשית את זה.
מה אם היא תתקשר לעורך שלי? יכולים לפטר אותי.
את חושבת שלנשים חטטניות יש חסינות מהתנהגות נורמאלית?
ידעתי מהרגע שהתקשרתי שזאת טעות, אני מצטערת אליס.
זה בסדר פשוט חשבתי שאת צריכה לדעת מה עשיתי. זאת הייתה פשוט סקרנות.
זה לעולם לא פשוט סקרנות הורגת אנשים.
מה את היית עושה אם זה היה בעלך?
אין לי בעל.
לא רק שיש לך בעל אלא בעל שמשוגע עלייך.
את צודקת הייתי צריכה לבטוח בו.
לאנשים יש סיפורים לי לך לכולם...
אבל אני לא יכולה לספר לך אפילו סיפור אחד שלם על בעלי
כמעט כל מה שידעתי עליו היה מספרים או עיתונים
או פיסות מידע שהופלו על ידי אנשים אחרים.
לא יכולתי להתאפק...
הייתי צריכה לדעת עוד.
אדל בלנצ'רד
זה מטורף אבל אני רוצה להראות לעולם את החבורות שלי
מה שאנחנו עושים מסוכן אבל אני לא יכולה להפסיק לרצות עוד...
הדרך היחידה לסיים זאת היא להיות ברוטאלית.
עלינו להפסיק את מה שאנחנו עושים.
החלטתי לשוב אל בעלי.
אני כבר לא מספיק חזקה בשביל לחיות איתך על הקצה יותר.
אני יודעת שאתה לא תיפול אבל אני כן, אני בטוחה בכך.
זה קורע אותי לחלוטין אבל אני חייבת לחזור למייקל.
אוהבת אותך... אדלה.
חשבתי עלייך.
גם אני.
התקשרתי למשרד שלשום חיפשתי אותך.
קלאודיה אמרה שלא הרגשת טוב חשבה שאולי את אצל הרופא.
היה לי תור אבל בסוף לא יצאתי מהפגישה.
איפה הייתה הפגישה?
במלון של הלקוח.
- איזה מלון? - הילטון.
אני מצטער שאני כזה חטטן.
אני פשוט רוצה לדמיין מה את עושה במהלך היום.
איפה השגת את זה?
דבורה נתנה לי את זה.
יש לה טעם טוב.
אדם?
קיבלתי שיחה... שיחה מוזרה בקשר לכתבה.
אישה אחת בשם מישל סטואי
היא שלחה לי פקס.
זה לא קרה אליס! מעולם לא אנסתי אותה.
לא הייתי צריכה...
הכרתי אותה מהילדות.
ואני חושב שהיא ראתה בי מפלט.
אם היית פוגשת אותה היית מבינה.
אני לא מופתע שהיא יצרה איתך קשר.
אני מצטער שהיית צריכה לשמוע את כל זה.
- תזדרז, אתה מוכן? - אני רק אקח את הז'קט שלי.
היי, אליס.
היי
אני מצטער שהתפרצתי ככה.
אבל בעלך מסרב להכיר בעובדה שהספונסרים צריכים תכניות אירוח.
וידעתי שהוא יגיע רק אם אני אקח אותו.
למה לא סיפרת לי שאתה הולך לתכנית אירוח?
סתם תכנית דיבורים מטופשת.
ביי, אליס.
לעזאזל!
עד כמה רחוק תתני לו להגיע, אליס?
- מודיעין שלום - כן אני צריכה את הכתובת של אדל בלנצ'רד.
- באיזו עיר בבקשה? - בלונדון.
יש לך את הכתובת של אדל בלנצ'רד בשדרות מרצ'מונט?
רק רגע בבקשה.
- כן? - אני מחפשת את אדל בלנצ'רד.
- אני אמא שלה. - היא בבית?
את בטח אחת מהחברות האמריקאיות שלה.
ניסינו ליצור קשר עם כולם.
היא נעדרת כבר שמונה חודשים.
נעדרת?
מה שמך, אמרת?
ג'ואנה.
היא מעולם לא ניסתה ליצור קשר עם בעלה?
אפילו לא מכתב לחבר ישן או משהו?
שמונה חודשים ושום מילה.
ומדובר על בת שמצליחה ליצור קשר עם אמא שלה באי-מייל מנפאל.
ג'ואנה, תבטיחי לי שלעולם לא תחשבי שהגרוע מכל קרה לאדל.
זה עוזר קצת אם...
אם מישהו מנסה להיות חיובי.
היא הייתה כל כך שמחה באותו יום.
לא מתוחה, שום דבר.
את מכירה אותו?
אדם טליס.
היא טיפסה איתו בכל העולם.
החותן שלי מייקל הוא סוחר במילאן.
בהתחלה הוא מעולם לא עצר בעדה בנושא טיפוס ההרים.
אבל אחרי שנתיים נמאס לו
זה היה או טיפוס או חתונה.
היא בחרה בחתונה.
יום לפני כן היא הייתה אמורה לחזור למילאן
היא יצאה... ומאז היא לא חזרה.
מצאתי את זה בתיקים שלה.
זאת כנראה התמונה האחרונה שלה.
היום היו 2 סימנים שאדל נמצאת בסביבה.
את הגעת. ואדם התקשר.
הוא רצה לדעת אם יש משהו חדש בחקירה.
את רוצה להישאר לארוחת ערב?
לא, תודה לך אני פשוט חייבת לחזור הבייתה. ממש מאוחר.
אני מאוכזבת.
הוא היה אמור להיות פה בסביבות חמש.
את ואדם תאהבו האחד את השנייה
שבי, שבי אני אפתח.
ג'ואנה את באמת חייבת ללכת? כמה חבל.
- קיוויתי שתישארי קצת. - אני מצטערת.
אדם?
מה אתה עושה?
אני הופך אותך לשלי.
לפעמים אני מרגישה כאילו... אני לא מכירה אותך.
את מכירה אותי.
את יודעת כל מה שאת צריכה לדעת.
תסתכלי עליי.
תפקחי את העיניים.
בבקשה.
תפתחי את העיניים!
היית עם גבר אחר?
לא.
מה את עושה אם כך? מה קורה שם?
למה את ממשיכה להתגנב?
האם החשדנות מרגשת? את צריכה לספק אותה? מה זה?
מצאתי את המכתבים של אדל.
את...
מצאת... את המכתבים שלה?...
ככה את מספרת את הסיפור?
מה, הם פשוט ישבו על השולחן...
ואת ממש במקרה הבחנת בהם?...
תראי מה אני מצאתי ממש במקרה! וגם את אלה! ואת אלה
הנה תקראי אותם אין לי מה להסתיר אליס!
להתגנב ככה מאחורי הגב שלי בגלל ש...
את צריכה שזה יהיה יותר ויותר מחוספס בגלל זה?
אני מנסה להבין אותך.
את עושה את זה בשביל להעניש אותי?
זה מה שאת מנסה לעשות?
אדם.
בבקשה, תשחרר אותי.
אילו בטחת בי...
לא היית נמצאת... במצב הזה אליס.
אני פשוט...
פשוט רציתי לדעת יותר עלייך.
רציתי להכיר את העבר שלך.
ורציתי להכיר את הסיפורים שלך.
פשוט חשבתי שאם אדע יותר עלייך אוהב אותך יותר.
אני יודעת שמה שחשוב זה שאנחנו ביחד אני יודעת את זה.
בגלל שכשאתה לא בסביבה אני הולכת לאיבוד.
זה משגע אותי לחשוב שאני עלול לאבד אותך
אני שלך, אליס.
מה עוד את צריכה לדעת?
אני יכול לשבור לך את הצוואר ואני אוהב אותך כל כך.
את רוצה להישאר כאן?
אני מתכוון,
את אוהבת את זה?
אדם... אני צריכה להשתין.
או, אלוהים, אליס.
אליס בבקשה אל תעשי את זה.
אליס!
בבקשה.
לאן את הולכת?
אלי בבקשה לאן את הולכת?
אליס?
ואז באתי אלייך.
אני רוצה שיהיה לך ברור.
מניסיוני, תביעות על אלימות במשפחה הם בד"כ מעט מדי ומאוחר מדי
אני רוצה שתפתח מחדש את התיק של אדל בלנשרד.
ובכן, זה לא קל לפתוח תיק כזה.
- בריטניה מוצפת באנשים נעדרים - הוא הרג אותה.
גברת טליס בכל מקרה נעדרים או רצח
צריך ראיות. אני צריך לשאול אותך מה יש לך.
המכתבים של אדל?
לא.
מכתבי איומים?
- לא - יש לך...
שתי תמונות.
הוכחה לשום דבר.
- הוא אנס את מישל. - היא מעולם לא דיווחה על כך.
כן?
תתחילו בלעדיי אני אהיה שם עוד מעט.
אני רוצה לעזור לך גברת טליס.
ידענו מה כל השאר עושים... אבל אנחנו אוהבים את זה.
הוא לא יכול לראות אותך.
- היא ממש מסובבת. - האומנם?
אני מתכוון האם היא נפגעה?
ישו היא רצה לתוך הכביש בואו נביא רופא. יש רופא?
היא תהיה בסדר.
אני לעולם לא אפגע בה.
אני אוהב אותה.
אתה עצרת אותו?
הוא נכנס לחפש אותך.
הוא הביא נעליים. הוא דאג לרגליים שלך.
אני מאמין שיש בבעלך את הפוטנציאל לאלימות.
אני מאמין שהוא בלתי צפוי.
אך אם הוא רוצח,
אני לא יודע.
האמת היא שמה שאתם עשיתם ביחד היה בהסכמה.
אמרת זאת בעצמך.
את אהבת את זה.
התחברו ל-ליונטוורק.נט
אתה יכול לסגור את התריסים?
אני לא אוכל להחזיק בו ליותר מכמה שעות.
זה החלון הגדול ביותר שאני יכול לתת לך.
את מאשימה גיבור גברת טליס ואין לך שום ראיות.
דבורה?
אליס, מה קרה לך?
אני מצטערת אני לא משוגעת פשוט...
פשוט הלכתי למשטרה אבל הם לא האמינו לי...
ואז הוא נכנס והביא את הנעליים שלי והם חשבו שאני משוגעת.
אני יודעת שהוא אח שלך אבל גם את היית חברה שלה.
את זוכרת שאמר לי שאו שאת איתו או שאת לא?
ובכן אני לא... אני מנסה להבין את זה...
אני פשוט.. רוצה לשאול...
האם פרנדויס הייתה עם מישהו אחר.
כן.
זאת לא הייתה תאונה. היא עזבה אותו.
אז הוא הרג אותה.
אולי.
זה העוגן שבו השתמשנו.
הוא עשוי מטיטניום, אבל הדבר החשוב הוא...
שהעוגן הזה יכול להחזיק 900 קילוגרם.
יש לי חבר בקטמנדו ששלח לי עוגן שהם מייצרים מקומית...
עם החומר הלא נכון...
זה מה שקורה עם רק 50 קילוגרם
אולי את צודקת.
אדם יכול היה להחליף את העוגנים לקבוצה של פרנדויס.
הוא הרג אותם.
תעזבי אותו אליס. אני מכירה אותו.
לטובתך את חייבת לעזוב אותו.
דבורה, זאת לא הפעם היחידה.
מה?
אני חושבת שהוא היה עם אשה בשם אדל בלנצ'רד
ואני חושבת שהיא עמדה לעזוב אותו ולחזור להיות עם בעלה.
אבל אני חושבת שהוא הרג אותה.
אדל בחיים לא הייתה חוזרת למייקל.
כולם, ידעו שהנישואים שלהם נגמרו.
קראתי את המכתבים שלה.
היא גמרה עם אדם.
אני חושבת... שהיא שם.
מה?
הלכתי למשטרה, הם לא מוכנים לעשות שום דבר הם צריכים ראיות.
אני חושבת שהוא קבר אותה פה ברחוב סנט אדמונד.
אני צריכה שתעזרי לי למצוא אותה.
את רוצה לבוא איתי?
יש לי וידוי קטן.
אני שלחתי לך את הפתקים הללו.
אני יודעת על האלימות של אחי. כבר ראיתי את זה.
הייתי צריכה לעשות יותר... אבל אין לזה שום סיבה...
אבל הוא מפחיד אותי.
אני שמחה שברחת ממנו אליס.
את תהיי בסדר עכשיו.
- את יכולה לתת לי את זה? - כן, בטח
אני חושבת שזה פה.
הוא צילם את התמונות האלה בדיוק ליד המלאך?
אוי אלוהים!
דבורה.
דבורה!
היא לא הייתה צריכה למות.
אילו היא רק הייתה אומרת לי שהיא הולכת לחזור למייקל.
כן, גם לה נתתי שרשרת כזאת.
היא חשבה שזה יפיפה, בדיוק כמו שאת חשבת.
למה עשית את זה?
למה עשית את זה?!!?
מי את חושבת שנתנה לו את פיסת המשי הראשונה? הוא היה רק בן 15
אני מדברת על זיונים, אליס!
זה נכון. אנחנו הזדיינו בדיוק כאן.
אדם שלי.
הוא שלי!
למה!?
מעולם לא הייתי שלך היינו רק ילדים, ילדים.
זה נגמר. הכל נגמר.
אליס?
או אלוהים.
אדם.
היא ואני...
נהגנו לבוא לכאן ביחד.
פשוט חשבתי שהיה עלייך לבטוח בי.
וככה זה נגמר. עדיין, לא עובר יום מבלי שאני חושבת על התשוקה.
אולי הייתי כל כך עיוורת בגללה...
שפספתי את כל הרמזים לעבר שלו.
לעיתים אני תוהה...
מה היה קורה אם לא הייתי מסתכלת למעלה באותו היום.
שנתיים לאחר מכן. ראיתי אותו שוב.
אני לא יודעת.
אולי ילדת ערבה שכמותי לא יכולה לחיות עם גישה כזאת
אולי זה לעולם לא היה אפשרי לשמור על מה שהיה לנו
אולי.
ובכן, זה מה שאני מספרת לעצמי...